Unité Hélico

Témoin impuissant

Un officier débutant coince deux suspects armés; dépêché sur les lieux en attendant que les renforts arrivent, Air 1 survole la scène à basse altitude dans l'espoir de dissuader les suspects d'attaquer le jeune officier et de commettre l'irréparable.