Espoirs déçus - Kara et Alex enquêtent sur le meurtre d'un alien non enregistré. Les indices les guident jusqu'à une femme qui se fait appeler Roulette. Celle-ci est à la tête d'un club