par-dela-les-frontieres

Daniel Hondo Harrelson, un lieutenant de la S.W.A.T. de Los Angeles, est appelé à diriger une unité hautement qualifiée dans la communauté où il a grandi. Déchiré entre la loyauté de la rue, où les policiers sont parfois les ennemis, et à l'allégeance à ses frères en bleu, il chevauche entre les deux mondes. Hondo encourage son équipe à compter sur la communication et le respect au lieu de la force brutale, mais quand une crise éclate, ces hommes et femmes sont prêts à mettre de côté leur entraînement.

S.W.A.T.

Michael, le président de la commission, découvre la relation secrète d'Hondo et Jessica.

Par-delà les frontières

Vous avez besoin d'aide?
Consultez le code QR ci-dessous.