Passez au salon

Le rôle d'une vie

Daniel devient consultant en thanatologie pour un tournage qu'il met sens dessus dessous; il pousse son rôle un peu trop loin, au point d'exaspérer toute l'équipe; Paulette, admiratrice du comédien Éric Bruneau, doit composer avec son enthousiasme et la déception financière: le tournage au salon ne rapporte presque rien; de son côté, Luc se bat avec une tutrice redoutable alors qu'il retourne sur les bancs d'école.