Le marché est plus lent et ce sont les courtiers au top qui tirent leur épingle du jeu; Georges se voit obligé d'annoncer à des clients que pour susciter des offres, il faudra nécessairement baisser le prix affiché.