Sean cherche une solution pour son insomnie et essaie des méthodes inhabituelles; Christian et Kimber se lancent en affaires ensemble.