Sean se tourne vers l'alcool pour oublier sa solitude pendant les fêtes. Christian reçoit un cadeau inattendu de la part de Wilber.