Sean et Christian opèrent un patient qui les met face à face avec un vieil ami; Julia se lie avec Sofia Lopez; Christian et Gina discutent de sa grossesse.