Etta est partagée entre sa vengeance et un ami dans le besoin ; pendant ce temps, les frères Rojas se voient proposer une affaire dangereuse, mais lucrative.