Quelques mois après l'arrivée du petit Paul, c'est le retour au travail pour Léo; même travail, mêmes gars de la boutique, nouvelle usine; un retour à la normale qui demandera beaucoup d'adaptation à Léo, maintenant que Paul l'attend à la maison.