Olivia et Camille font équipe avec Aby après qu'elle ait été dessaisie de l'affaire; ensemble, ils trouvent l'explication de la série de morts violentes sur l'île; Olivia et Paul révèlent à Camille un secret longtemps gardé.