Le parloir

Vol et recel

Des criminels entrent au Canada comme touristes pour voler des bijoux aux vedettes; Carmen Rivet, gemmologue, explique la revente des produits de la criminalité; Guy Carrier, spécialiste en interrogatoire, raconte comment faire craquer un meurtrier.