Miguel et Penelope vont se réfugier dans la forêt; Jane doit aller à la fête de David; Rick doute des attentions de Lila.