La nettoyeuse

Chacun sa méthode

Arman et Nadia tentent de reprendre le contrôle de leur trafic de drogue. Ils réalisent que les méthodes éthiques de Thony ne leur rapportent pas assez d'argent. Pendant ce temps, Garrett fait un pas de plus vers la résolution de l'affaire Cortés.