La justicière

Le lanceur d'alerte

Mel est réunie avec son frère Matthew; McCall aide ce dernier à dénoncer les pratiques contraires à l'éthique de son ancienne unité; Tante Vi doit protéger coûte que coûte la véritable identité de McCall, ce qui crée un froid entre elle et Trish.