Marlon Brando et Al Pacino sont en lice; Ruddy choisit entre Evans et Coppola; Ruddy est soutenu par Colombo et apprend à le connaître.