Le tournage approche et Ruddy et Bettye sont en proie à des défis logistiques; la Mafia continue de se mêler au film.