L'arnaqueuse

Louve y es-tu?

Le boucher d'une petite ville est retrouvé assassiné dans un sanctuaire pour les loups; Max et Ellis ont tôt fait de flairer des mensonges enfouis sous le vernis pittoresque de cette région viticole; Max questionne Ellis sur sa vie privée.