Martian, agent secret de la CIA, est rappelé au bureau de Londres; un incident éclate en Biélorussie mettant Bosko et Henry en confrontation avec Langley; une personne réapparaît de façon imprévue dans la vie de Martian.