Indéfendable

Les jeux sont faits

L'enquêteur Lemire est prêt à déposer sa conclusion sur l'enquête de la fusillade; Inès doit trouver une façon de convaincre Me Duguay de remettre sa cliente en liberté; Lapointe ne sait plus trop sur quel pied danser avec Inès.