La nouvelle du retour de Sara en ville se répand, elle doit prendre le taureau par les cornes ; Victor et Jade passent un accord improbable.