Donna et Kenny tentent désespérément de gérer le chaos causé par un bus plein de nouveaux arrivants en ville ; Tabitha et Victor errent dans le labyrinthe qui s'étend sous la ville.