Icicle revient pour mettre en oeuvre la phase suivante de son plan; Caitlin et sa mère, docteur Carla Tannhauser, doivent résoudre leur relation conflictuelle; Barry a pris une décision importante concernant sa famille sans la consulter.