Cisco et DeVoe retrouvent en même temps un neuvième passager du bus 405: Izzy Bowin, musicienne et chanteuse de country capable de manipuler les ondes sonores; Barry, suspendu de la police, veut entrainer Bowin à maitriser son pouvoir.