Lorsqu'un juge fédéral est abattu en plein jour, l'équipe se lance à la recherche d'un suspect ayant des liens avec un centre islamique local.