Ferme Éthier-Pelland et Olymel (porc)
Nathalie et l'ex-patineuse de vitesse Marianne St-Gelais plongent dans l'univers du porc ; elles découvrent les coulisses de l'élevage porcin à la Ferme Éthier-Pelland à Saint-Nazaire-d'Acton en Montérégie ; par la suite, une immersion fascinante à l'usine Olymel leur permet de mieux comprendre le chemin parcouru de la ferme à la table ; elles apprennent des découpes de porc et discutent avec une travailleuse de rang qui est derrière un programme qui soutient les familles agricoles.
2026STCDisponible jusqu'au