Une tempête dévastatrice entraîne un afflux de patients et l'équipe de la Dre Sam Griffith doit faire des choix difficiles.