Lorsqu'une personne blessée par balle est emmenée aux urgences, l'incident déclenche des souvenirs de la fusillade dont Griff a été victime.