Dexter traque Travis dans l'espoir de trouver le professeur Geller et il apprend que le frère Sam a été abattu; Debra réalise que toute l'affaire est en péril lorsqu'elle apprend que Quinn a eu une aventure avec le professeur Porter.