Dexter s'immisce dans la conférence de Jordan Chase pour chasser Cole, son chef de sécurité; Lumen a d'autres soucis, car son ex-fiancé est venu à Miami pour elle.