Pendant que Dexter et Lumen organisent leur vengeance méthodiquement, Liddy découvre leur alliance secrète; celui-ci profite de son travail de surveillance à temps partiel pour faire tomber le tueur en série le plus prolifique de Miami.