Dexter sait que la police de Miami est près de découvrir le dernier exploit du Tueur de la trinité; pour le démasquer, Dexter devra faire preuve de plus de vigilance; Debra est frustrée lorsqu'elle est exclue de sa propre affaire.