Miguel souhaite éliminer par lui-même un assassin en liberté; pour ce faire, il demande conseil à Dexter; ce dernier se laisse convaincre, et Miguel tue sa première victime selon les techniques de son ami.