Avec l'annonce aux enfants que Rita est enceinte, Dexter gâche sa première demande en mariage, mais une fiancée choquée et en peine lui fournit des indices sur la manière de montrer ses propres sentiments.