Tandis que l'étau de Lundy continue de se resserrer, Dexter doit esquiver des balles autant réelles que fictives; Lila fait une découverte qui change sa relation avec Dexter pour toujours.