Dexter apprend qu'un imitateur se fait lui aussi justicier à Miami et qu'il prétend être inspiré par le Boucher de Bay Harbor; alors que Dexter entreprend d'arrêter l'imposteur, il se retrouve dans les bras de Lila.