Dexter découvre que l'homme qui a tué sa mère est toujours vivant; quand il partage cette information avec Lila, elle suggère qu'il l'affronte directement dans le cadre de son programme de rétablissement.