Cruel Summer

Une fuite survient

Sous l'influence d'Isabella, Megan décide de se libérer de son image de gentille fille en s'habillant autrement et en bravant certains interdits; les tensions entre les Landry et les Chambers sont à leur paroxysme suite aux dernières révélations.