Le temps presse pour Simon et Beth, leurs mensonges finissent par les rattraper; l'inspectrice Kelly Evans commence à reconstituer le puzzle et se lance à la recherche de Simon, consciente qu'elle n'est pas la seule.