L'équipe COBRA est à nouveau réunie lorsqu'une nouvelle catastrophe survient, alors qu'une brèche dans le port de Douvres suggère une menace insidieuse; la stratégie du premier ministre est mise à l'épreuve par un activiste.