Elsa se fait un ami improbable; Mère Nature soumet le groupe à un défi difficile à relever; le groupe est à la recherche de l'un des siens.