whisper-5-le-grand-ouragan

Lorsque Mika se trouve à passer l'été au Canada, Ari voit arriver des invités inattendus. Ces derniers font partie d'une troupe de cirque itinérante, venue se réfugier à la suite d'une violente tempête. Ari développe une amitié avec Carlo, qui lui présente le monde du spectacle équestre et, par le fait même, Hurricane, le cheval vedette. Ari découvre rapidement que le cheval est exploité par le directeur de cirque. En compagnie de Whisper, Ari et Carlo élaborent un plan pour lui venir en aide.

Whisper 5: le grand ouragan

Une femme découvre rapidement qu'un cheval est exploité par le directeur de cirque.